"Rainy Day Women #12 & 35"
es una canción compuesta por el cantante estadounidense Bob Dylan.
Esta canción fue incluida en el álbum Blonde on Blonde, editado el
16 de mayo de 1966.
Tiene una curiososa y llamativa
instrumentación, ademas es la única pista de Blonde on Blonde que
incluye una banda de instrumentos de viento, y también por su
controvertido estribillo cuando dice "Everybody must get
stoned!" (en español sería "Todo el mundo debe estar
colocado"). Con respecto a esto, en la biografía de Dylan
escrita por Robert Shelton, titulada No Direction Home (que no tiene
nada que ver con el documental de Martin Scorsese, No Direction
Home), se afirma que la canción fue prohibida en muchas emisoras de
radio de Gran Bretaña y Estados Unidos debido a la paranoia por las
"canciones sobre drogas". De todas formas, existen otras
interpretaciones, como esa que dice que trata sobre las turbulentas
relaciones de Dylan con las mujeres. Otra interpretación posible,
considerando la actitud crítica de Dylan hacia la prensa, es que la
canción resalta lo absurdo de las críticas sobre referencias a las
drogas en la música rock de la
época.
Aunque el estribillo de Rainy Day Women
no es ambiguo, existen otras interpretaciones mucho más prosaicas, y
de hecho, no hay ninguna referencia explícita a las drogas en la
canción. Tambien se puede notar en el verso "They'll stone ya
when you're tryin' to keep your seat" ( en spanish sería "te
apedrearán cuando estés intentando mantener tu sitio") el cual
se puede entender como un guiño a los Movimiento por los Derechos
Civiles.
Esta canción es una de las más
populares en los conciertos de Robert Allen Zimmerman (nombre
verdadero de este cantante) hasta la fecha. Muy a menudo el
estribillo "everybody must get stoned", es coreado tan alto
por la audiencia que no se puede escuchar la voz de Dylan. La canción
alcanzó el puesto nº 2 en la lista Billboard.
No hay comentarios:
Publicar un comentario